We’re happy to share
our brand premiere in
Elle Decoration Poland!
This feature is not only a celebration of our brand, but also of the values we hold dear, the magic of craftsmanship, meaningful design, and artistic sensitivity. We feel incredibly lucky to be surrounded by such a dream team. Thank you for helping bring Królik to life in such an inspiring way. We warmly invite you to read the article and step into our world. The article translated into english: Oh, that Królik!
Design that sparks the imagination, paired with the finest traditional craftsmanship. Królik is a new brand offering something far beyond ordinary tiles. It simply couldn’t fail!
The fusion of the vision of one of the most promising young designers, Aleksandra Żeromska, with the artisanal savoir-faire of three generations has resulted in a truly exceptional concept. Thus, Królik was born, a modern design brand with deep roots in Kaflarnia Karny Kafel-Kar, one of the oldest tile workshops of its kind in Central Europe. Known for its distinctive ceramic fireplace and stove tiles, Kaflarnia is the only tile manufactory with a royal title. Its replicas of historical tiled stoves can be found, among other places, in the Royal Castle in Warsaw. Thanks to craftsmanship passed down from generation to generation, the workshop has continually refined its unique production methods. Today, this family legacy is carried on by Rafał and Sylwia Karny. Rafał, a master craftsman, along with his skilled team, continues to use traditional techniques such as tile pressing, delicate hand-decoration and glazing, as well as time-honored firing methods – producing refined, contemporary ceramics with a bold character. The time was finally right to launch a new brand, and the turning point came with the meeting of minds between the Kaflarnia team and Aleksandra Żeromska, an expert in design for craft and a true advocate for the field. An award-winning designer on the international stage, she creates objects that blur the line between art and design, transforming everyday items into fantastical creations.
Her work has earned the admiration of leading global brands as well as the hearts of original design lovers.Aleksandra and the Kaflarnia team immediately found a common language. She became the Creative Director of the new brand. As they all agree: “Królik reflects our longing for art and the world of imagination, something we all carry inside us, yet often don’t know how to express, or can’t find the means to bring into reality.” The new wall tile collection captivates with its rich palette of colors and embossed patterns, embodying the light and joyful spirit of Królik – a brand that unites the noble art of tile-making with unbridled imagination. It invites you to create unique spaces filled with beauty, fantasy, wonder, and joy.
Design that sparks the imagination, paired with the finest traditional craftsmanship. Królik is a new brand offering something far beyond traditional tiles.
Ach ten Królik! Original article published by ELLE DECORATION POLSKA.
Original article :
Ach ten królik! Dizajn, który rozbudza wyobraźnię, i tradycyjne najwyższej próby rzemiosło. Królik to nowa marka, która ma do zaoferowania coś więcej niż tradycyjne kafle. To się nie mogło nie udać! Połączenie wizji jednej z najbardziej obiecujących młodych projektantek Aleksandry Żeromskiej i rzemieślniczego savoir-faire trzech pokoleń zaowocowało konceptem ze wszech miar wyjątkowym. Powstał Królik – nowoczesna marka wzornicza z korzeniami w Kaflarni Karny Kafel–Kar (jednej z najstarszych tego typu wytwórni w Europie Środkowej).
Kaflarnia znana z charakterystycznych ceramicznych kafli kominkowych i piecowych jest jedyną manufakturą kafli z tytułem królewskim, a powstałe w niej repliki historycznych pieców kaflowych moża znaleźć m.in. na Zamku Królewskim w Warszawie. Dzięki doświadczeniu przekazywanemu z pokolenia na pokolenie wciąż udoskonalano unikatowe procesy produkcyjne, a dziś rodzinne dziedzictwo podtrzymują Rafał i Sylwia Karny. Rafał jest mistrzem rzemiosła i wraz ze swoim wyszkolonym zespołem kontynuuje tradycyjne techniki, jak wyciskanie kafli, delikatne ręczne zdobienie i szkliwienie oraz metody wypalania, produkując nowoczesną, wyszukaną ceramikę o wyrazistym charakterze. Wreszcie przyszedł czas na nową markę i tu kluczowe okazało się spotkanie z Aleksandrą Żeromską, ekspertką w dziedzinie projektowania dla rzemiosła, którego jest prawdziwą rzeczniczką. Laureatka międzynarodowych nagród, tworzy obiekty z pogranicza sztuki i dizajnu, przekształca przedmioty codziennego użytku w fantastyczne kreacje, zdobywając uznanie wiodących światowych brandów oraz serca wielbicieli oryginalnego wzornictwa.
Z Rafałem i Sylwią natychmiast znalazła wspólny język i została dyrektorką kreatywną nowej marki. Jak wspólnie twierdzą: „Królik jest odzwierciedleniem naszej tęsknoty za sztuką i światem wyobraźni, który wszyscy mamy w sobie, a którego nie potrafimy wyrazić lub nie możemy znaleźć rozwiązań, żeby go wyrazić”.
Nowa kolekcja ceramiki ściennej uwodzi bogactwem kolorów i reliefowych wzorów, uosabiając lekką i radosną naturę Królika, który łączy szlachetną sztukę kaflarską z nieposkromioną wyobraźnią i zaprasza do tworzenia wyjątkowych przestrzeni, pełnych piękna, fantazji, zachwytu i radości. krolik1936.com Dizajn, który rozbudza wyobraźnię, i tradycyjne najwyższej próby rzemiosło. Królik to nowa marka, która ma do zaoferowania coś więcej niż tradycyjne kafle.
